Адыгэбзэ | Русский | English | français |
къуадж | село | le village | |
къоджэдэс | сельский житель | villager | le villageois |
урам | улица | street | la rue |
проспект | " | l'avenue | |
бульвар | " | le boulevard | |
илъыр | площадь | public square | la place (publique) |
чылыс | церковь | church | l'église |
мэщыт | мечеть | mosque | la mosquée |
замок | " | castle | le château |
пытапӀэ | крепость | fortress | la forteresse |
хьэкӀапӀэ, хьакӀэщ | гостиница | l'hôtel | |
шхапӀэ | ресторан | le restaurant | |
пщэрэхьакӀу | повар | cook, "chef" | le cuisinier |
шхынзехь | официант | waiter | le serveur |
кафе | кафэ | coffee house | le café, le bar |
еджапӀэ | школа | school | l'école |
кӀэлэегъадж | учитель | teacher | l'enseignant |
кӀэлэеджакӀу | ученик | pupil | l'élève |
еджакӀу | студент | student | l'étudiant |
студентк | студентка | female student | l'étudiante |
университет | " | university | l'université |
писатель | " | writer | l'écrivain |
Урыс-Адыгэ | Русско-Адыгейский | Russian-Adyghe | russe-adyguéen |
гущыӀалъ | словарь | dictionary | le dictionnaire |
тхылъ | книга | book | le livre |
библиотек | библиотека | library | la bibliothèque |
библиотекарь | " | librarian | le bibliothécaire |
тхылъ тучан | книжный магазин | bookshop | la librairie |
тучан | магазин | shop, store | le magasin |
бэдзэр | рынок | bazaar, market | le bazar, le marché |
сатыушӀ | торговец | merchant | le marchand |
щакӀо | продавец | seller, salesman | le vendeur |
хьалыгъу гъэжъапӀ | пекарня | bakery | la boulangerie |
хьалыгъу гъажъ | пекарь | baker | le boulanger |
жэкӀэупс | парикмахер | hairdresser, barber | le coiffeur |
театр | " | theater | le théâtre |
кинэу | кино, кинотеатр | le cinéma | |
фильм | " | movie | le film |
актер, артист | актёр | actor | l'acteur, l'artiste |
усакӀу | поэт | poet | le poète |
концерт | " | le concert | |
орэдыӀу | певец | singer | le chanteur |
музыкант | " | musician | le musicien |
музык | музыка | music | la musique |
музей | " | museum | le musée |
директор | " | director, manager | le directeur |
секретарь | " | secretary | le secrétaire |
банк | " | bank | la banque |
банкир | " | banker | le banquier |
купюр | купюра | banknote, bill | le billet |
чек | " | cheque, check | le chèque |
ахъщ | деньги | money | l'argent, les sous |
дискотек | дискотека | disco, (nightclub) | la discothèque |
проститутк | проститутка | prostitute | la prostituée |
сэдэкъэхэдз | нищий | beggar | le mendiant |
тыгъуакӀо, Ӏэпэштэлъэпашт |
вор, грабитель | thief, robber | le voleur |
укӀакӀо | убийца | murderer, killer | le meurtrier, le tueur |
полицейскэ | милиционер, полицейский |
policeman | le policier |
хьапс | тюрьма | jail | la prison |
хьапсэдэс, хьапсэчӀэс |
заключённый | prisoner | le prisonnier |
къэхалъ | кладбище | graveyard, cemetery | le cimetière |
къэ, бэны | могила | grave, tomb | la tombe |
бэн зытӀырэр | могильщик | gravedigger | le fossoyeur |
пхъэмбай | гроб | coffin | le cercueil |