| Адыгэбзэ | Русский | English | français |
| сэлам | привет | hi | salut |
| фэсапщы | здравствуй(те) | hello | bonjour |
| уипчэдыжь шӀу | доброе утро | good morning | bonjour |
| уимафэ шІу | добрый день | good afternoon | bon après-midi |
| уипчыхьэ шІу | добрый вечер | good evening | bonsoir |
| уичэщ шӀу | доброй ночи | good night | bonne nuit |
| гъогу маф | до свидания | goodbye | au revoir |
| тызэрэлъэгъун | до встречи | see you soon | à bientôt |
| Сэ шІу усэлъэгъу | Я тебя люблю | Ӏ love you | Je t'aime |
| Сыда о пцІэр? | Как тебя/вас зовут ? | What's your name? | Quel est ton/votre nom ? |
| СицІэр ... | Меня зовут ... | My name is ... | Je m'appelle ... |
| Сигуапэ хъугъэ | Очень приятно | Pleased to meet you | enchanté |
| Сыдэу ущыта? / Сыдэу шъущыта? |
Как дела ? | How are you? | Comment vas-tu ? / Comment allez-vous ? |
| гъэгушӀон | пожалуйста | please | s'il te/vous plaît |
| тхьауегъэпсэу, опсэу | спасибо | thanks, thank you | merci |
| КъызгурэІо | Я понимаю | Ӏ understand | Je comprends |
| КъызгурыІорэп | Я не понимаю | Ӏ don't understand | Je ne comprends pas |
| АдыгабзэкІэ огущыІа? | Вы говорите по-Адыгейски ? | Do you speak Adyghe? | Parlez-vous adyguéen ? |
| ары | да | yes | oui |
| хьау | нет | no | non |
| Къысфэгъэгъу / Къысфэжъугъэгъу |
простите | Excuse me | Excuse-moi / Excusez-moi |